Пет думи, които описват Путин през 2017
Бившият главен редактор на руския Playboy обяснява какво ще прави руският президент през новата година
Когато Съветският съюз започна да преосмисля себе си през 80-те години на ХХ век, западната преса беше пълна с модни руски думи като например perestroika ("реформи") и glasnost ("гласност"), които обясняваха кремълския начин на възприемане на света, пише в Politico бившият главен редактор на руския Playboy Виджай Махешвари.
Той предлага 5 руски думи, които обясняват какво ще направи Путин през 2017 година.
1. Компромат (Kompromat)
Компромат е руска дума, която означава компрометираща информация за обществени и политически дейци. Това е любимото оръжие на Путин, пише авторът и предупреждава, че през новата година Кремъл ще използва много компромати, включително и за новия американски президент Доналд Тръмп, ако той не следва благоприятен за Москва курс.
2. Възстановяване (Restoration)
Идвайки на власт през 2000-ата година Путин заяви, че възстановянето на Русия и статута ѝ на велика държава е неговата цел.
3. Ярък (Flamboyant)
Путин нарече Тръмп ярък по време на американската предизборна кампания. Това беше възприето по различен начин – от ярък (bright) до умен. Но руският президент всъщност имаше предвид flamboyant (колоритен) и когато го каза, иронично се усмихна, пише Махешвари.
Някои рисуват Тръмп и Путин в братска прегръдка и целувка, но техните отношения ще са като бандитска битка, добавя той.
4. Наш (Our)
Съветският съюз разделяше света на сфери на влияние, на наши и техни, и изглежда тази концепция се вързажда. За Путин Русия е център на света. Приятелските страни са наши, неприятелските – техни. Това се отнася и до международните организации. Например ФИФА е наша, а Международният олимпйски комитет – техен.
5. Монголо-татарското иго (The Mongol yoke)
Ключ за разбирането на съвременната (също и Путиновата) психология е монголо татарското иго в Русия от с XIII по XVI век.
Заради това, че руснаците 300 години са били колония на монголите и са били подчинена нация, в тях дълбоко са се вкоренили страхове от ново завладяване. Почти успешните нахлувания на Наполеон и Хитлер са усилили тези страхове. От тук идва и агресивната антипатия на руснаците към НАТО, който Русия възприема като заплаха за своето съществуване, завършва статията.