Вицепремиерът и министър на труда и социалната политика Лазар Лазаров подписа днес Спогодба за социална сигурност с Албания.
- Реклама -
Документът беше парафиран в присъствието на Доника Ходжа, извънреден и пълномощен посланик на Албания. От албанска страна по кореспондентски път Спогодбата е подписана от министъра на финансите и икономиката Делина Ибрахимай в Тирана.
„Подписването на двустранната Спогодба е важно за регламентирането на социалните права на гражданите и регулирането на взаимоотношенията между институциите и бизнеса“, заяви министър Лазаров и изрази увереност, че традиционно доброто сътрудничество между двете държави ще продължи.
Международният документ регулира осигуряването на граждани на България и Албания при работа в двете държави. Спогодбата гарантира техните осигурителни права и определя реда за отпускане и изплащане на обезщетения за болест и майчинство, трудова злополука и професионална болест. С нея се регламентират и условията за отпускане и изплащане на различните видове пенсии – за осигурителен стаж и възраст, инвалидност поради общо заболяване, инвалидност поради трудова злополука и професионална болест и наследствени пенсии.
За да влезе в сила, Спогодбата за социална сигурност между България и Албания трябва да бъде ратифицирана от Народното събрание. По този начин ще се създаде възможност хората, осигурявани в България и в Албания, да реализират социалните си права.
Вицепремиерът и министър на труда и социалната политика Лазар Лазаров подписа днес Спогодба за социална сигурност с Албания.
- Реклама -
Документът беше парафиран в присъствието на Доника Ходжа, извънреден и пълномощен посланик на Албания. От албанска страна по кореспондентски път Спогодбата е подписана от министъра на финансите и икономиката Делина Ибрахимай в Тирана.
„Подписването на двустранната Спогодба е важно за регламентирането на социалните права на гражданите и регулирането на взаимоотношенията между институциите и бизнеса“, заяви министър Лазаров и изрази увереност, че традиционно доброто сътрудничество между двете държави ще продължи.
Международният документ регулира осигуряването на граждани на България и Албания при работа в двете държави. Спогодбата гарантира техните осигурителни права и определя реда за отпускане и изплащане на обезщетения за болест и майчинство, трудова злополука и професионална болест. С нея се регламентират и условията за отпускане и изплащане на различните видове пенсии – за осигурителен стаж и възраст, инвалидност поради общо заболяване, инвалидност поради трудова злополука и професионална болест и наследствени пенсии.
За да влезе в сила, Спогодбата за социална сигурност между България и Албания трябва да бъде ратифицирана от Народното събрание. По този начин ще се създаде възможност хората, осигурявани в България и в Албания, да реализират социалните си права.
