Издателят Недялко Недялков остро разкритикува поета и преводач Георги Борисов заради негово участие в предаването „Панорама“ по БНТ, където Борисов заявява, че „повече няма да стъпи в Москва“ и обвинява не само Владимир Путин, но и „целия руски народ“ за войната в Украйна.
„Това ли е Георги Борисов или някой си е присвоил името му?“, пита иронично Недялков в емоционална публикация в социалните мрежи. Той изразява недоумение от думите на Борисов и го нарича „тежък русофоб“, паднал до нивото на политическа пропаганда.
По думите на Недялков, позицията на поета е дълбоко лицемерна, особено на фона на миналото му като издател на списание „Факел“, известно с популяризирането на руската литература. Той обвинява Борисов в „изпадане в политкоректна конюнктура“, подтиквана от „грантове, ласкателства и мода“.
Постът също така поставя под въпрос моралната легитимност на „дамигосването“ на класици като Фьодор Тютчев, когото Борисов според твърденията в публикацията индиректно сравнява с фашист. Недялков остро възразява срещу този подход: „Че и Чехов ли ще обвините след това? А Тургенев? Пушкин? Толстой?“.
В своята позиция той критикува и БНТ, като обвинява обществената телевизия, че дава трибуна на русофобски гласове. Според него тя обслужва определена идеологическа линия, в която русофобията се използва за политически цели.
„На финала Георги Борисов не изглежда като интелектуалец, а като говорител на фашизоидна пропаганда“, заключава Недялков.
Абе Байчо, знаеш ли на кой му пука, че ти няма да ходиш в Москва, ами вземи иди на…че с тези меки китки ще си ОК с либералната идея.