Search Suggestions
      четвъртък, 03.07.25
      Search Suggestions
          - Реклама -
          - Реклама -
          - Реклама -

          “Глобеното издателство е нарушило моралните права на автора, в случая с превода на “Под игото”

          “Издателство “Византия” е нарушило моралните права на автора, в случая с превода на Вазови роман “Под игото”, по конкретно да не се изменя съдържанието на текста и звученето му.”, коментира пред bTV директора на дирекция “Авторско право” към Министерството на културата Мехти Меликов.

          - Реклама -

          Меликов обясни, че в този случай законът предвижда изключение само с разрешението на Министерството на културата, а такова не е поискано от издателството. По думите му, тук става дума за нарушено право на преработка на текста.

          Експертът обясни, че нарушението е очевидно, затова от ведомството нямат съмнения, че глобата ще бъде потвърдена от съда, като според закона имуществената санкция може да е в размер от 2000 до 20 000 лева.

          Меликов изрази надежда, че издателят няма да обжалва глобата и ще се съгласи с нагласите на обществеността, като дори ще изтегли тиража на изданието от книжния пазар.

           

          “Издателство “Византия” е нарушило моралните права на автора, в случая с превода на Вазови роман “Под игото”, по конкретно да не се изменя съдържанието на текста и звученето му.”, коментира пред bTV директора на дирекция “Авторско право” към Министерството на културата Мехти Меликов.

          - Реклама -

          Меликов обясни, че в този случай законът предвижда изключение само с разрешението на Министерството на културата, а такова не е поискано от издателството. По думите му, тук става дума за нарушено право на преработка на текста.

          Експертът обясни, че нарушението е очевидно, затова от ведомството нямат съмнения, че глобата ще бъде потвърдена от съда, като според закона имуществената санкция може да е в размер от 2000 до 20 000 лева.

          Меликов изрази надежда, че издателят няма да обжалва глобата и ще се съгласи с нагласите на обществеността, като дори ще изтегли тиража на изданието от книжния пазар.

           

          СВЪРЗАНИ НОВИНИ

          Съдбоносен вот: Ще оцелее ли кабинетът до решението за еврозоната?

          Днес, четвъртък, в пленарната зала ще бъде обсъден третият вот на недоверие срещу кабинета на Росен Желязков, внесен заради обвинения в провал на фискалната...

          Днес депутатите ще гласуват оставката на Кирил Петков

          Като първа точка в дневния си ред парламентът ще гласува оставката на Кирил Петков като депутат от групата на "Продължаваме Промяната". Миналата седмица той...

          Нови разкрития при проверки на домове за възрастни хора: три хосписа затворени, предстоят още

          Нови фрапиращи нарушения са установени при проверки на домове за възрастни хора, съобщи директорът на Изпълнителна агенция „Медицински надзор“ Иванка Динева пред Нова тв....

          ОСТАВИ КОМЕНТАР

          Моля, въведете коментар!
          Моля, въведете името си тук

          - Реклама -
          ТОП ДНЕС
          ТОП 14 ДНИ
          Зареждане…
          Зареждане…
          - Реклама -
          - Реклама -
          - Реклама -
          Search Suggestions
              Search Suggestions