Русия и Западът се сбогуват с двама различни Горбачов: В историята на нашата страна той ще остане разрушителят на СССР, а за Запада – човекът, който сложи край на Студената война и отвори пътя към обединението на Германия и Европа. Русия погребва един от най-злощастните владетели в историята си, а Западът се сбогува с „един изпреварил времето си гений“. Затова не е чудно, ако наистина ще има две прощални церемонии – едната в Москва, на погребението, а втората някъде в Лондон, с участието на наши емигранти, които са уверени, че Горбачов „даде свобода на Русия и на целия свят“, пише РИА.
Разликата в отношението към един и същи човек не е случайна: тя отразява най-дълбокото разделение между нас и Запада, между мнозинството от руското общество и малцинството, което смята страната ни за нещастна и заблудена част от западния „цивилизован свят“. Самият Горбачов не смяташе страната ни за изостанала и не искаше тя да се разпадне, но никой не й причиняваше толкова много страдания и мъка, колкото некадърен и бездарен реформатор. Ние все още разплитаме плодовете на неговото катастрофално управление и още дълго време ще коригираме последствията от него, а дори и тогава само тези, които могат по някакъв начин да бъдат коригирани. Но Западът действително се възползва от резултатите от дейността на Горбачов, макар и за исторически не много дълъг период. И сега Западът също използва смъртта на Горбачов като извинение да се бори за бъдещето на Русия, правейки паралели между времената на перестройката и това, което уж очаква страната ни в бъдеще.
„Когато той дойде на власт, Студената война вече беше продължила почти 40 години, а комунизмът продължи още по-дълго, с опустошителни последици. Малцина високопоставени съветски служители имаха смелостта да признаят, че нещо трябва да се промени. <…> След десетилетия на жестоки политически репресии, той прие демократични реформи. Той вярваше в гласността и перестройката – откритост и перестройка – не само като лозунги, а като път напред за народа на Съветския съюз след толкова много години на изолация и лишения. Тези бяха действията на рядък лидер с въображението да види, че едно различно бъдеще е възможно, и смелостта да рискува цялата си кариера, за да го постигне. Резултатът е по-безопасен свят и по-голяма свобода за милиони хора.“