В социалните мрежи хора забелязаха, че в репортаж на CNN в субтитрите с превода се добавя думата „руснаци“, когато участниците всъщност не конкретизират и не говорят за тях.
Селяните имат само място за правостоящи, докато възрастните са влезли в микробус. „Дядо, ние сме тук“, вика дъщерята на един местен Виктор от прага на автобуса, докато той седи малко объркан в микробуса. Паниката е истинска; всеки момент обстрелът може да се възобнови, бомбардировка, която според жителите е затрупала южното украинско село Посад-Покровске с касетъчни боеприпаси.
Когато конвоят от две превозни средства тръгва по пътя към град Николаев, снарядите отново се виждат на хоризонта със струя черен дим. Седнал в задната част на микробуса, Виталий се разпада, използвайки мръсните си оранжеви работнически ръкавици, за да изтрие сълзите от очите си.
„Цивилните! Избиха всички хора, това са копелета, това са влечуги, паразити“, казва Виталий. „Те не се бият с войски, а с хора. Разбирате ли? По-лошо от фашистите“.