"Първото издание на "Под игото" излиза през 1894 година в издателството на Тодор Чипев. Месеци преди него излиза английското издание, като не е ясно кой го е предложил на издателството и кой е неговият преводач. Българското издание закъснява заради взискателността на Вазов по отношение на илюстрациите, които са в романа."

Това заяви Ана Анастасова - началник сектор Краезнание и книжовно наследство относно документалната изложба по случай 170 години от рождението на Иван Вазов, която се състоя в Столична библиотека. 

"Използвали сме името, което самият автор е дал: "Из бележника на поета". Това, с което можем да се похвалим, мисля, че няма в други библиотеки. Върху тези издания имаме пет автографа на Вазов. Това е едно богатство за библиотеката и за София.", коментира началникът. 

Ана Анастасова още сподели, че темата за България, характерна за творчеството на Иван Вазов няма как да не е близка на всеки един българин и, че писателят присъства във всеки един от нас.