Британската медийна корпорация Би Би Си поднесе официално извинение на президента на Америка Доналд Тръмп заради епизод на разследващото предаване Panorama. В продукцията части от речта му от 6 януари 2021 г. са били монтирани по начин, който създава „погрешното впечатление“, че той е отправил директен призив към насилие.
След острите критики Би Би Си обяви, че епизодът няма да бъде излъчван повторно. Тръмп реагира остро и заплаши със съдебен иск за 1 милиард долара, настоявайки за извинение и компенсация. Медията призна грешката, но подчерта, че няма основания за съдебно дело, тъй като монтажът не е бил умишлено подвеждащ и не е нанесъл вреди.
Скандалът доведе до оставките на генералния директор Тим Дейви и ръководителката на новините Дебора Търнес. Междувременно Telegraph разкри и втори съмнителен монтаж на реч на Тръмп, излъчен през 2022 г. Би Би Си обеща да извърши пълна проверка.
Британската медийна корпорация Би Би Си поднесе официално извинение на президента на Америка Доналд Тръмп заради епизод на разследващото предаване Panorama. В продукцията части от речта му от 6 януари 2021 г. са били монтирани по начин, който създава „погрешното впечатление“, че той е отправил директен призив към насилие.
След острите критики Би Би Си обяви, че епизодът няма да бъде излъчван повторно. Тръмп реагира остро и заплаши със съдебен иск за 1 милиард долара, настоявайки за извинение и компенсация. Медията призна грешката, но подчерта, че няма основания за съдебно дело, тъй като монтажът не е бил умишлено подвеждащ и не е нанесъл вреди.
Скандалът доведе до оставките на генералния директор Тим Дейви и ръководителката на новините Дебора Търнес. Междувременно Telegraph разкри и втори съмнителен монтаж на реч на Тръмп, излъчен през 2022 г. Би Би Си обеща да извърши пълна проверка.
Президентът на Съединените щати Доналд Тръмп отправи изненадващо публично обръщение към Техеран, в което благодари на иранските власти за решението им да отменят „всички...
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че за разлика от Италия, Франция и Германия, Великобритания по никакъв начин не желае да допринесе за мира,...
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че Русия смята Гренландия за част от територията на Дания, като подчерта, че ситуацията около сигурността на острова...
