Мозайка от римската епоха, на която е изобразена еротична сцена, беше върната в Археологическия парк на Помпей след повече от 70 години, след като е била открадната от нацистки офицер по време на Втората световна война, съобщава Асошиейтед прес.
Произведението беше репатрирано от Германия чрез дипломатическо посредничество. Организацията по връщането на мозайката бе поета от италианското консулство в Щутгарт, след като тя беше възстановена от наследниците на последния й собственик — починал германски гражданин.
Той я получил като подарък от капитан от Вермахта, който е служил в Италия по време на конфликта.
Мозайката, датираща от средата на I век пр.н.е. и I век, е призната за изключително важно произведение на културата. Според експертите мозайката е от „изключителен културен интерес“, защото тя е ценна не само заради артистичната си стойност, но и заради историческото си значение.
„Това е моментът, в който темата за любовта между обикновени хора се превръща в художествен обект“, заяви Габриел Цухтригел, директор на Археологическия парк на Помпей и съавтор на есе, посветено на възстановеното произведение.
Той допълва още:
„Докато елинистичният период, от IV до I век пр.н.е., възхвалява страстта на митологични и героични фигури, тук виждаме изобразени обикновени хора.“
Наследниците на последния притежател на мозайката, преди няколко години, се свързали с властите в Рим, отговарящи за опазване на културното наследство, с желание да я върнат в Италия. След необходимите проверки за автентичност и произход, процесът по репатрирането започнал през септември 2023 г, пише Асошиейтед прес.
Ключово е значението на сътрудничеството с Археологическия парк на Помпей е, защото те успели да установят, че мозайката вероятно е била открита в района около вулкана Везувий, въпреки липсата на подробни данни за мястото на откритие.
След връщането й, произведението ще бъде каталогизирано и достъпно за изследователски и образователни цели в Археологическия парк в Помпей.
„Днешното завръщане е като заздравяване на отворена рана“, каза Цухтригел.
Директорът добави:
Mозайката позволява да се възстанови историята на този период, първи век след Христа, преди Помпей да бъде разрушен от изригването на Везувий през 79 г.
Той подчерта, че:
Връщането на мозайката от наследниците на собственика е знак за важна промяна в „манталитета“, тъй като „чувството за притежание на откраднато изкуство се превръща в тежко бреме“.
Цухтригел припомни и така нареченото „проклятие на Помпей“, което според местните поверия засяга всеки, който открадне артефакти от този древен град. Легендата гласи, че тези, които отнесат предмети от Помпей, ще бъдат преследвани от нещастия и лош късмет .