Нов инструмент с изкуствен интелект, наречен „Еней“, помага на историците да възстановяват липсващите части от латински надписи, датиращи от Римската империя, съобщава The Wall Street Journal.
Разработен от екип европейски учени в сътрудничество с Google DeepMind, „Еней“ е обучен върху база данни с над 176 000 латински надписа, създадени в продължение на 1500 години в територии от днешна Португалия до Афганистан. Системата може не само да предскаже липсващия текст, но и да помогне за определяне на датата и мястото на произход.
„Това е като да решаваш гигантски пъзел, в който липсват 90% от парчетата,“ казва историкът Теа Сомършилд от Университета в Нотингам.
Чрез сравнение на поредици от букви с хиляди образци в базата, инструментът автоматизира работата на историците, които иначе биха анализирали ръчно всеки артефакт. В тестове, проведени с близо 20 историци, „Еней“ е бил полезен в 90% от случаите.
Сред примерите е анализът на известния надпис Res Gestae Divi Augusti в Анкара, Турция. Системата е предложила два вероятни периода на създаване, отразявайки и съществуващия научен дебат дали текстът е изписан приживе на император Август или след смъртта му.
Според изследователите „Еней“ работи най-добре с надписи от добре документирани места и епохи, но по-малко ефективно при напълно уникални находки. Въпреки това, повечето римски надписи са формулни, което прави системата широко приложима.
Проф. Майкъл Уилямс от Университета в Сидни, участник в проекта, определя резултатите като „изключително впечатляващи“.